take heart

You should take heart and try your best .

你应该振作起来，尽力而为。

If you 're finding things difficult , take heart .

如果你感到很难熬的话，鼓励自己振作起来。

The government can take heart from the latest opinion polls .

政府可以从最近的民意测验中找回信心。

Take heart , take heart , O Bulkington !

布金敦啊！鼓起勇气来呀，鼓起勇气来！

People with a sweet tooth can also take heart .

喜欢吃甜食的人也能够增加信心。

Take heart ! It will be easier from now on .

打起精神来！从现在起情况就会好转的。

And we should take heart , because we 've changed this country before .

我们应树立信心，因为我们曾对这个国家进行过变革。

And so the " worm " may take heart .

所以我们这些虫不要丧胆。

' Come now , ' I told him , ' take heart . '

好吧，我对他说，要振作起来。

Take heart – for Spring will come .

可是，别灰心&春天会来的。

Take heart , I 'm sure you will be successful in the future .

振作起来吧，我相信你将来会成功的。

Read the following amazing story and take heart .

阅读一下这个令人吃惊的故事，从中受到鼓舞吧。

Japanese people say they take heart from such commendations .

日本人说这些赞扬让他们倍感鼓舞。

I swear , I will take heart to love those who love me .

我发誓，我会用心好好去爱那些爱我的人；

Take heart ! Someone is expecting you .

拿出勇气！有人正在期待你。

Wall Street exiles should take heart , however .

不过，华尔街的这些被流放者应打起精神。

Seeing shall take heart again .

会看到这脚印而振作起来。

Tired of going solo ? Take heart !

厌烦了常常一个人独来独往？要为他人着想！

If you want to follow your dreams as well as provide for a certain future , take heart .

你既想追随梦想，又想有美好的未来，那么鼓起勇气去努力吧。

Rather , Jesus tells us to take heart and trust Him because He has overcome !

但是，他告诉我们要全心来信靠他，因为他已经胜过了！

Take heart , scientists have discovered that people can have a love that lasts a lifetime .

不要灰心，科学家们已经发现真爱可以持续终生。

But straight away Jesus said to them , Take heart ; it is I , have no fear .

彼得说，主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去。

Excessive flatulence can be embarrassing , but take heart ; there is help available .

胃肠胀气容易造成很尴尬的局面，不过不要沮丧，有一些办法可以帮助你。

I 'm afraid he 's about to give up . I wish we could do something to make him take heart .

我担心他会灰心丧气，但愿我们能作些努力使他振作起来。

To all the ladies out there waiting for him to put a ring on it , take heart .

还在等着他给你戴上戒指的姑娘们，振作起来。

Take heart , liver , kidney , spleen and thymus for histopathology inspection . 3 .

心、肝、脾、肺、肾进行组织病理学检查。

I take heart in a promising fact that the world contains food supplies sufficient for the entire earth population .

我对未来充满信心：世界的食物能供养人类；

If you are one of these people take heart , there are cures for offensive bad breath available .

如果您是一个这些人的心，有治愈的进攻口臭可用。

However , Mr Tokumasu and others in the technology establishment take heart from R & D expenditure data .

不过，研发支出数据让德增有治和科技领域的其他人宽慰。

Take heart though , you can , however , temporarily reduce its orange peel-like appearance .

尽管如此，但还是要振作起来，你可以暂时缓解皮肤呈橘皮状的现象。